Esta historia se desarrolla en una de las provincias francófonas de Canadá. Dos hijos de un infame traidor canadiense luchan contra el yugo inglés en un esfuerzo por expiar la traición de su padre. Pronto, Juan sin nombre, que es como se hace llamar uno de ellos, comienza su lucha contra los opresores y es reconocido en todo el territorio por su gran valor.